Un deleite para los sentidos... comencemos con un poco de poesía

¿Qué mejor comienzo que un poema de Keats para resaltar el potencial de la literatura londinense? Aquí les dejo, para que disfruten tanto como lo hice yo...

TIEMPO…

A quien en la ciudad estuvo largo tiempo
confinado, le es dulce contemplar la serena
y abierta faz del cielo, exhalar su plegaria
hacia la gran sonrisa del azul.
¿Quién más feliz, entonces, si, con el alma alegre,
se hunde, fatigado, en la blanda yacija
de la hierba ondulante y lee una acabada,
una gentil historia de amor y languidez?
Si, atardecido, vuelve al hogar, ya en su oído
la voz de Filomela, y acechando sus ojos
la fúlgida carrera de una pequeña nube,
lamenta el deslizarse del presuroso día,
desvanecido como la lágrima de un ángel
que cae por el éter claro, calladamente.

Versión de Màrie Montand

John Keats, A quien en la ciudad (fragmento del poema original)

domingo, 30 de enero de 2011

TRABAJO PARTE III: THE BRONX

THE BRONX

El Condado de Bronx y el distrito tienen los mismos límites geográficos.

Es el distrito situado más al norte y es el único de los cinco que no está en una isla sino en tierra firme. En el año 2006, la población era de 1.361.473 habitantes.

Bronx es un borough que no se ha destacado precisamente por su gran desarrollo industrial, ya que comparado con el resto de la ciudad éste ha sido más bien mínimo.

Algunas zonas del Bronx, sobre todo las del sureste, han alcanzado un alto nivel de deterioro. Todo lo contrario de lo que sucede en Riverdale, situado junto al río Hudson, que presenta un paisaje de viviendas unifamiliares con jardines.

Bronx está muy bien comunicado con el resto de Nueva York gracias a sus carreteras y sus líneas de metro. Se puede acceder a Manhattan a través de los puentes que cruzan el río Harlem.

Evidentemente la lengua mayoritaria es el inglés (47,3%) seguida del español (42,7%) y el resto de lenguas no llegaría al 2% de la población.

Bronx se ha ganado la fama de lugar inseguro y poco recomendable, sobretodo en las zonas más próximas a Manhattan. Tampoco podemos añadir que sea un gran centro turístico aunque podemos señalar algunas de sus principales atracciones:

El Bronx´s Zoo: Es un inmenso zoológico con casi 7000 animales,cientos de acres arbolados para recrear los habitáts naturales de las especies. La peculiaridad que más llama la atención de este zoo es la zona de las mariposas. Es el zoo más grande de los Estados Unidos. (Ver foto)

Jardín botánico: El jardín botánico del Bronx es un oasis de 250 acres establecido a fines del siglo XIX. Se puede pasear por cualquiera de sus 47 jardines y colecciones de plantas, visitar el Enid A. Haupt Conservatory, el Herbarium con más de 6 millones de especímenes vegetales. Además dispone del Peggy Rockefeller Rose Garden, un paraíso para los amantes de las rosas.

Además en este jardín botánico se organizan eventos como el Holiday Train Show (donde se expone una miniatura de la ciudad de Nueva York hecha con vegetales) o la exposición anual de orquídeas.

Visita a la casa del famoso escritor Edgar Allan Poe, quien habitó allí entre 1846 y 1849.

Estadio de los Yankees: Los Yankees han jugado en este estadio desde 1923. (ver foto)

No hay comentarios:

Publicar un comentario